(日本語) 講演者